您的位置: 首页 » 法律资料网 » 法律法规 »

中国政府 阿根廷共和国政府


中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府关于动物检疫及卫生合作的协定


（签订日期１９８８年５月１６日 生效日期１９８８年５月１６日）
　　中华人民共和国政府和阿根廷共和国政府（以下简称“缔约双方”）在发展现有经济合作意愿的鼓舞下，为了促进动物检疫及卫生领域的相互合作，达成协议如下：

　　第一条　缔约双方主管部门交换有关动物传染病疫情月刊和控制、消灭严重传染性疫病的预防性措施的资料。在出现从未发生过的传染病时，将及时通知对方。

　　第二条　缔约双方主管部门将根据本国法规，并通过达成专项协议，制定有关动物、动物产品及动物精液、胚胎等繁殖材料的进出口和运送的检疫及卫生条件。
　　双方已达成的专项协议作为本协定的附件及组成部分。今后达成的专项协议也将作为本协定的附件及组成部分。

　　第三条　为了促进动物检疫及卫生领域的合作，缔约双方主管部门将负责：
　　１．相互交流在动物检疫及卫生领域内科学和实践方面所取得的经验。
　　２．交换有关组织和推动动物检疫及卫生活动的情报资料。
　　３．互派动物检疫及卫生方面的兽医专家，了解动物卫生情况，参观访问有关实验室和动物饲养单位。

　　第四条　本协定生效后，缔约双方主管部门将建立直接联系。为此，必要时将在中华人民共和国和阿根廷共和国轮流举行联合会议。

　　第五条　缔约双方主管部门负责协调联合会议的计划和动物检疫及卫生方面的兽医专家的互访计划。
　　执行本协定第三条第３款和第四条时所须一切费用均由接待一方主管部门负责，或由双方主管部门及时协商解决。国际旅费由派出一方负责。

　　第六条　中华人民共和国农业部作为中华人民共和国主管部门，阿根廷共和国农牧渔业国务秘书处作为阿根廷共和国主管部门负责本协定的实施。

　　第七条　本协定自缔约双方完成各自的法律程序并相互通知之日起生效。缔约任何一方可随时终止本协定，本协定自书面通知另一方之日起六个月后终止。
　　本协定于一九八八年五月十六日在北京签订，一式两份，每份都用中文和西班牙文写成，两种文本具有同等效力。

　　中华人民共和国政府　　　　　　　　　　　阿根廷共和国政府
　　　　代　　表　　　　　　　　　　　　　　　　代　　表
　　　　　钱其琛　　　　　　　　　　　　　　　丹特·卡普托
　　　　（签字）　　　　　　　　　　　　　　　　（签字）
铁道部


铁路旅客运输损害赔偿规定

（1994年8月13日国务院批准 1994年8月30日铁道部发布）

第一条 为了明确铁路运输企业对旅客的损害赔偿责任，维护旅客的合法权益，根据《中华人民共和国铁路法》，制定本规定。
第二条 本规定适用于铁路运输企业对在中华人民共和国境内的铁路旅客运输中发生的旅客人身伤亡及其自带行李损失的赔偿。
前款所称铁路旅客运输中，是指自旅客经剪票进站至到达行程终点出站时止。
第三条 本规定所称旅客，是指持有效乘车凭证乘车的人员以及按照国务院铁路主管部门有关规定免费乘车的儿童。
经铁路运输企业同意，根据铁路货物运输合同，随车护送货物的人，视为旅客。
第四条 由于不可抗力或者旅客自身原因造成人身伤亡和自带行李损失的，铁路运输企业不承担赔偿责任。
第五条 铁路运输企业依照本规定应当承担赔偿责任的，对每名旅客人身伤亡的赔偿责任限额为人民币40000元，自带行李损失的赔偿责任限额为人民币800元。


铁路运输企业和旅客可以书面约定高于前款规定的赔偿责任限额。
第六条 铁路运输企业依照本规定给付赔偿金，不影响旅客按照国家有关铁路旅客意外伤害强制保险规定获取保险金。
第七条 向外国籍旅客、华侨和港澳台胞旅客给付的赔偿金，可以兑换成该外国或者地区的货币，其汇率按照赔偿金给付之日的中华人民共和国外汇指定银行的挂牌汇率确定。
第八条 旅客或者其继承人向铁路运输企业要求赔偿的请求，应当自事故发生之日起一年内提出。
铁路运输企业应当自接到赔偿请求之日起30日内答复。
第九条 旅客或者其继承人与铁路运输企业对损害赔偿发生争议，可以向人民法院提起诉讼。
第十条 本规定自1994年9月1日起施行。